2016年4月7日，刘翔宣布公布退伍。刘翔退伍后，除开我国及其亚洲地区总体水准降低之外，天地水准也是停滞不前，尤其是优秀人才层面，这一新项目近些年仿佛早已展现了优秀人才断缴的情况，恰好是因为如此，110栏近些年遭受的认知度急剧下降。在刘翔气壮河山的哪个期内，他的身旁也不断涌现一除夕夜批极大大的敌人。在哪个時刻，跑进13秒应对这些人而言可谓是见怪不怪，刘翔职业发展一小我也供献了六次。可以说刘翔是一个期内的光辉，是中国田径在历史上永远的光辉，他的造就在中国田径有史以来具备划时代的焦虑不安实际意义。
其始沒有想起的是短短的七个月将来，两个人又公布了离异的信息。官方网来由是两个人性子矛盾，也是有很多人预测分析是因为其他原因缘由，其始并沒有得到被告方的证实。
如今刘翔也拥有第二段婚姻生活，而且和新任妻子的感情也出现异常平稳，前不久，有网民拍到刘翔与妻子飞机场撒狗粮，纵使在排长队的時刻必须怀着，上下过路人繁杂拿脱手机上拍下这一幕。从网民拍的机场照片就可以看得出两个人出现异常相爱，纵使刘翔早已退伍，其始能够 见到刘翔身型不输昔时，也祝愿刘翔往后面的日常生活美满幸福。
刘翔以前是中国体育明星的出色选手，曾获得三十六次冠军，给中国体育产生了许多 振作人心的光辉情况下，世界杯乌克兰让天地印证了我国速度。刘翔是中国体育田径运动有史以来、也是亚洲地区田径运动史上第一个集夏季奥运会、室阁房外世锦赛、国际田联除夕夜奖赛决赛冠军和天下记述保持者多种殊荣于一身的选手。
刘翔做为空中飞人也有着很高的商业服务付出代价，退伍后接下来了许多 品牌代言，是以生活水平也不断非常好。做为众所周知的运动明星，刘翔的感情层面也遭受很多人的关心，很多人都好奇心那么一个空中飞人会娶哪些的女人做妻子呢，迅速就会有新闻媒体曝出他与知名演员葛天的桃色新闻，那时候也有人提出质疑这一信息并不确凿，其始想不到未过几个月，两个人就公布结束婚的信息，那时候这一对恩爱夫妻也劳绩了许多 祝愿。
他在2005年雅典奥运会须眉110米栏，以12秒91的造就场均三双了由美国参赛选手艾文斯·杰克逊造就的天地记述得冠；2007年瑞士洛桑田径运动非常除夕夜奖赛须眉110米栏，以12秒88的造就提升了保持13年的天地记述得冠；2012年天地田径运动公开赛须眉110米栏冠军；2013年国际田联钻石联赛尤金站须眉110米栏，以12秒87的造就得冠；2013年6月，天地110米栏排名第一，刘翔阔别五年后登上第一。回望刘翔的体育文化职业生涯，由此可见他的造就出现异常出色。
